The issue is in your persistent volume, your persistent volume has following node selector:
xxxxxxxxxx
nodeAffinity:
required:
nodeSelectorTerms:
- matchExpressions:
- key: kubernetes.io/hostname
operator: In
values:
- my-node